Internetreisetagebuch: Dienstag 19. Sept. 2000

EXPO 2000

deutsch

Um 8 Uhr fuhren wir zur EXPO 2000 in Hannover, wo wir um 11.30 Uhr eintrafen. In unseren Ländergruppen hatten wir die Pavillons von Dänemark, Deutschland, Spanien, England und den Niederlanden zu besuchen. Nach einer Stunde Laufen erreichten wir die einzelnen Pavillons. Nachdem wir mit dem Pflichtprogramm fertig waren, teilten wir uns in Gruppen von 2 oder mehr Personen auf. Baltazar und Rasmus mieteten sich ein Elektroauto und fuhren damit den Rest des Tages herum.

Einige Jungs spielten in der Fun-Sport-Halle eine Runde Volleyball. Auch im Brasilianischen Pavillon hatten wir viel Spaß. Dort hatten wir in einem Raum eine Maisschlacht. Danach war unsere Kleidung voll von Mais. Wir sahen eine große Parade, wo alle Länder der Expo vertreten waren. Um 21 Uhr fuhren wir zurück nach Ahaus und waren alle sehr müde. Viele schliefen auf dem Heimweg im Bus. Die Fahrt war ein voller Erfolg.

dänisch

Vi tog afsted fra skolen kl.8.00 for at köre til expo i Hannover. Vi ankom pä expo kl.11.30, hvor vi delte os op i vores grupper. Vi skulle alle se landene: Danmark, Tyskland, Spanien, England, Holland og Finland. Da vi havde set de forskellige lande, dannede vi vore egne grupper pä to-tre stykker og gik rundt og sä pä det vi havde lyst til. Nogle af os lejede en bil og körte rundt i da det hele var sä stort.

De fleste af drengene sluttede dagen af med at spille basket og volleyball i en stor sportshal, mens nogle af pigerne lavede majskamp i Brasiliens udstilling. Der var ogsä en kaempe parade hvor alle de forskellige lande var repraesenteret. Kl.21.00 forlod vi Expo og körte tilbage til Ahaus, hvor vi ankom ca. kl. 24.00, sä alle var godt traette og vendte hjem i seng.

englisch

We left school at 8 o´clock, heading towards Expo in Hannover.We arrived at the Expo at 11.30, and we started in our country groups. We all had to visit: Denmark, Germany, Spain, England, The Nederlands, Finland. We walked for about 1 hour before we reached our first country. When we had finished looking at the different countries, we all split up and walked around in groups of 2 or more. Baltazar and Rasmus rented one of the cars, and drove around in it for the rest of the day. They had a wonderful time. Some of the boys played Volleyball, in the Fun Sports hall.

Also in the Brazilian pavillion people had a lot of fun in a room full of corn. They had a corn fight, and their clothes were full of corn afterwards. We saw a big parade where all the countries were represented. They drove around in Expo for about 1 hour. When we drove back to Ahaus at 21 o´clock we were all so tired, and most of us slept all the way home.

zurück vorige Seite nächste Seite